📝 Description

• 在 README.md 和 README_zh.md 顶部添加官网、文档、部署、贡献指南的导航链接
• 优化快速开始部分，使用 make run 替代手动 java 命令，引导配置 ~/.env 环境变量
• 新增 Worker 市场功能描述到核心能力表格
• 新增 HiMarket 价值主张段落，说明企业 AI 规模化部署面临的挑战
• 将部署文档链接从本地 deploy/DEPLOYMENT.md 迁移到线上文档站 higress.io
• 删除本地 deploy/DEPLOYMENT.md 和 deploy/DEPLOYMENT_zh.md（内容已迁移至官网）
• 移除 README 底部独立的文档章节（链接已整合到顶部导航）

✅ Type of Change

• Documentation update

🧪 Testing

• Manual testing completed
• All tests pass locally

📋 Checklist

• Code is self-reviewed
• Documentation updated (if applicable)
• No breaking changes (or migration guide provided)
• All CI checks pass